Archiwa tagu: yellow

URBAN STYLE: YELLOW MELLOW

Lato w pełni. Wybaczcie, że ostatnio tak rzadko wrzucam coś na blog. Jestem dosyć zapracowana, a formalności związane z otwarciem sklepu URBAN GAL zajmują większość wolnego czasu. Dlatego dziś stylizacja dosyć luźna, bo w wyższych butach nigdy w życiu nie dogoniłabym tego małego urwisa :) Nie ma tego złego, co na dobre by nie wyszło. Już 15 czerwca start.

_DSC1044 Czytaj dalej

URBAN STYLE: RAYS OF THE SUN

At last! The sun came out for the first time this winter. It’s also the first time my new sweater saw the light of day. The yellow colour inevitably foreshadows the coming of spring. Jonquils arrived in the flower shops, which is a sign of upcoming Easter. After all the months of winter and no sun, I suddenly feel alive again.

Wreszcie tej zimy wyjrzało słońce! Wraz z pierwszymi promykami światło dzienne ujrzał mój sweter. Kolor żółty nieuchronnie zapowiada wiosnę. W sklepach pojawiły się żonkile, pierwsza oznaka zbliżającej się Wielkanocy. Po tylu miesiącach zimna i niedoboru słońca, od razu poczułam się szczęśliwsza. Tak niewiele, a tak cieszy!

_DSC0015 Czytaj dalej