Archiwa tagu: look

URBAN STYLE: LIME FAUX FUR

I’ve always had a soft spot for a bit of kitsch. Colourful furs sure are a bit corny, but they do have a lot of charm. My lime-coloured vest is hot of the press – when I saw it on a hanger in Topshop, I knew I had to get it! Sometimes I really fall in love with clothes at first sight, and this was definitely the case. Even now I’m smiling when I look at those photos. 

Zawsze miałam słabość do lekkiego kiczu. Kolorowe futerka z pewnością są lekko kiczowate, ale mają dużo uroku. Moja limonkowa kamizelka to „świeżynka”, gdy zobaczyłam ją na wieszaku w Topshop’ie wiedziałam, że muszą ją mieć! Czasem zakochuję się w jakimś ciuchu od”pierwszego wejrzenia” i tak z pewnością było z moim sztucznym futerkiem. Nawet teraz, gdy patrzę na te zdjęcia uśmiech nie schodzi z mojej twarzy ;)

_DSC0113 Czytaj dalej

URBAN STYLE: GEOMETRIC SHORTS

Coral is a colour that accompanies me mostly in summer. But even though it’s autumn already I can’t quite part with it. It will always remind me of the summer sun, watermelon drinks and lying on the hammock when the rainy days come along. I’ll just wait till spring comes a rollin’!

Kolor koralowy często towarzyszył mi latem. I mimo,że jest już jesień ciężko mi się z nim rozstać :) W szare, ponure dni będzie kojarzył mi się z letnim słońcem,arbuzową lemoniadą i wylegiwaniem się na leżaku. Byle do wiosny!

Stradivarius sweater Czytaj dalej

ISABEL MARANT SNEAKERS

Isabel Marant is a French fashion designer. She has been successfully menaging her brand since 1994. Although you may not know her name, the shoes she designed are world famous! They are worn by singers, models, actors and millions of girls around the world :)  A limited collection of those cuties, signed by the author, is arriving at H&M shops right about now. I can’t wait :)

Isabel Marant to francuska projektantka mody. Z sukcesem rozwija swoją markę od 1994 roku. Możecie nie kojarzyć jej nazwiska, ale buty, które zaprojektowała stały się światowym sukcesem! Noszą je piosenkarki, modelki, aktorki i tysiące dziewczyn na całym świecie :) Na dniach do sieci sklepów H&M wchodzi kolekcja limitowana sygnowana nazwiskiem projektantki. Czekam z niecierpliwością :)

Isabel-Marant-x-HM-Main-e1380138256381 Czytaj dalej

MUST HAVE: KAPELUSZ

Hats were on my “must have” list this autumn. The best thing about hats is that they make everyone look more charming. Wide brim hats are chic and elegant, and the smaller ones go great with casual or sporty style. You got to have some hats in your closet!

Wśród moich „must have” na jesień znalazł się kapelusz. Najlepszą rzeczą w kapeluszu jest to, że wszystkim dodaje uroku. Te z dużym rondem dodają szyku i elegancji każdej kreacji, natomiast te z mniejszym i średnim rondem super współgrają z nieobowiązującym, sportowym stylem. Ten hit musi znaleźć się w Waszych szafach!

Celebrity-hats Czytaj dalej

URBAN STYLE: BURGUNDY ON MY MIND

Burgundy is one of the colours I could never get used to. It always seemed gloomy, and for some reason it made me think about the Middle Ages (probably because my history notebook was that colour, and my grades in history were not too high, heh). Fortunately, I am over it now, and I’ve discovered burgundy anew. Some 3 seasons ago there were huge burgundy scarfs and caps in H&M, but I didn’t care for them ;) But people change all the time. Actually, the first thing in burgundy that I bought was a pair of shoes from www.fleq.pl. They have great design and are super-comfortable. One thing for sure – you’ll see me wearing that colour again!

HEY ;) Burgund jest jednym z tych kolorów, do których nie mogłam się przekonać. Zawsze wydawał mi się smutny i nie wiem dlaczego kojarzył ze średniowieczem (wiem już dlaczego! Moja książka od historii miała właśnie ten kolor, a ja zawsze miałam kiepskie noty z tego przedmiotu haha) Na całe szczęście już otrząsnęłam się z przykrych doświadczeń szkolnych związanych z tym kolorem, no i odkryłam burgund na nowo. Pamiętam jak w H&M pojawiły się jakieś 3 sezony temu wielkie szaliki i czapy w tym kolorze i wtedy wydawały mi się niefajne ;) No, ale człowiek ciągle się uczy i zmienia. W zasadzie pierwszą burgundową rzeczą przeze mnie nabytą były botki ze strony www.fleq.pl. Mają świetnie wyprofilowany kształt i są super wygodne. Jedno jest pewne, że zobaczycie mnie jeszcze w tym kolorze!

IMG_9837 Czytaj dalej

GET THE LOOK: Angela Simmons

I’d like to point out the style of Angela Simmons. Angela is the daughter of Dj Run from the legendary line-up of Run DMC. Angela first surfaced as a 18-year-old in the reality show Run’s House, broadcasted by MTV a while ago. Together with her sister they run the PASTRY company, where they design track shoes. She is now 26 and has a lot of dough for stylish clothes :)

Dziś chciałabym zwrócić uwagę na styl Angeli Simmons. Angela to córka Dj Run’a z legendarnego składu Run DMC. Zaistniała jako 18-latka dzięki reality show Run’s House nadawanym swego czasu na MTV. Razem z siostrą prowadzą firmę PASTRY, gdzie projektują buty sportowe. Dziś ma 26 lat i kupę hajsu na modne ciuchy ;)

New York fashion week Tracy Reese show Czytaj dalej