Archiwa tagu: fashion

URBAN STYLE: LIME FAUX FUR

I’ve always had a soft spot for a bit of kitsch. Colourful furs sure are a bit corny, but they do have a lot of charm. My lime-coloured vest is hot of the press – when I saw it on a hanger in Topshop, I knew I had to get it! Sometimes I really fall in love with clothes at first sight, and this was definitely the case. Even now I’m smiling when I look at those photos. 

Zawsze miałam słabość do lekkiego kiczu. Kolorowe futerka z pewnością są lekko kiczowate, ale mają dużo uroku. Moja limonkowa kamizelka to „świeżynka”, gdy zobaczyłam ją na wieszaku w Topshop’ie wiedziałam, że muszą ją mieć! Czasem zakochuję się w jakimś ciuchu od”pierwszego wejrzenia” i tak z pewnością było z moim sztucznym futerkiem. Nawet teraz, gdy patrzę na te zdjęcia uśmiech nie schodzi z mojej twarzy ;)

_DSC0113 Czytaj dalej

URBAN STYLE: GEOMETRIC SHORTS

Coral is a colour that accompanies me mostly in summer. But even though it’s autumn already I can’t quite part with it. It will always remind me of the summer sun, watermelon drinks and lying on the hammock when the rainy days come along. I’ll just wait till spring comes a rollin’!

Kolor koralowy często towarzyszył mi latem. I mimo,że jest już jesień ciężko mi się z nim rozstać :) W szare, ponure dni będzie kojarzył mi się z letnim słońcem,arbuzową lemoniadą i wylegiwaniem się na leżaku. Byle do wiosny!

Stradivarius sweater Czytaj dalej

FASHION TRENDS: LEOPARD PRINTS

Who doesn’t love this pattern! Us women love all things dappled – it’s such a wild look. If this won’t make you noticeable, nothing will. I love dapples and have been wearing them for years. I’m glad that they’re always “in”, and still have a place among current trends.

Kto nie uwielbia tego wzoru! My kobiety kochamy wszystko co jest w cętki. To taki drapieżny wzór. Dzięki niemu na pewno wyróżnimy się w tłumie. Ja od lat uwielbiam i dumnie noszę cętki. Cieszę się,że moda na nie nie przemija i panterka wciąż zajmuje godne miejsce w  wśród obowiązujących trendów.

animalprints Czytaj dalej

URBAN STYLE: KAPELUSZ

You probably remember my last post about hats? The weather is such that you have to wear something on your head. It really is windy outside :) What goes around, comes around – this hat is over 20 years old, and looks like it was just bought! Fashion is an investment, and some things never get old :)

Pamiętacie pewnie mój ostatni post o kapeluszach ( http://urbangal.pl/must-have-kapelusz/ ) Pogoda sprawiła, że trzeba zakładać różnego rodzaju nakrycia głowy, bo wiatr za oknami hula :) Moda kołem się toczy, ten kapelusz ma ponad 20 lat, a wygląda jakby zdjęto go ze sklepowej półki! Jak sami widzicie moda to jest pewnego rodzaju inwestycja, a klasyka jest nieśmiertelna:)

IMG_0216 Czytaj dalej

ISABEL MARANT SNEAKERS

Isabel Marant is a French fashion designer. She has been successfully menaging her brand since 1994. Although you may not know her name, the shoes she designed are world famous! They are worn by singers, models, actors and millions of girls around the world :)  A limited collection of those cuties, signed by the author, is arriving at H&M shops right about now. I can’t wait :)

Isabel Marant to francuska projektantka mody. Z sukcesem rozwija swoją markę od 1994 roku. Możecie nie kojarzyć jej nazwiska, ale buty, które zaprojektowała stały się światowym sukcesem! Noszą je piosenkarki, modelki, aktorki i tysiące dziewczyn na całym świecie :) Na dniach do sieci sklepów H&M wchodzi kolekcja limitowana sygnowana nazwiskiem projektantki. Czekam z niecierpliwością :)

Isabel-Marant-x-HM-Main-e1380138256381 Czytaj dalej

MUST HAVE: KAPELUSZ

Hats were on my “must have” list this autumn. The best thing about hats is that they make everyone look more charming. Wide brim hats are chic and elegant, and the smaller ones go great with casual or sporty style. You got to have some hats in your closet!

Wśród moich „must have” na jesień znalazł się kapelusz. Najlepszą rzeczą w kapeluszu jest to, że wszystkim dodaje uroku. Te z dużym rondem dodają szyku i elegancji każdej kreacji, natomiast te z mniejszym i średnim rondem super współgrają z nieobowiązującym, sportowym stylem. Ten hit musi znaleźć się w Waszych szafach!

Celebrity-hats Czytaj dalej